Hvordan skrive tradisjonell kinesisk på et tastatur

Utvide virksomheten din i utlandet betyr å omgå uunngåelige språkbarrierer. Å legge til en smattering av kinesiske tegn når du sender korrespondanse til Kina, kan bidra til å vise respekt for kulturen og forbedre forretningsforbindelser. Kinesiske tegn, eller hanzi, er delt inn i eldre, tradisjonelle tegn og nyere, forenklede tegn. Folk i sørøst for fastlandet Kina og Hong Kong bruker stadig jevnlig tradisjonelle tegn, så dette er et godt alternativ når man kommuniserer med forretningsforbindelser i disse områdene. Windows 7 lar deg legge til det tradisjonelle tegnsettet, slik at du kan skrive inn disse tegnene ved å skrive fonetisk stavemåte eller pinyin.

1.

Klikk på "Start | Kontrollpanel | Klokke, Språk og Region | Region og språk."

2.

Klikk på kategorien "Tastatur og språk", og klikk deretter på "Endre tastaturer."

3.

Klikk på "Legg til" fra kategorien Generelt.

4.

Dobbeltklikk på "Kinesisk (Tradisjonell, Taiwan)" og deretter "Tastatur."

5.

Kontroller "kinesisk (tradisjonell) - ny fonetisk", og klikk deretter "OK".

6.

Klikk på "Chinese (Traditional) - New Phonetic" fra listen over installerte tjenester, og velg deretter "Egenskaper".

7.

Klikk på "Tastatur" -fanen og velg "HanYu Pinyin" fra den øverste rullegardinmenyen. Klikk på "OK".

8.

Klikk på "Apply", etterfulgt av "OK".

9.

Åpne et støttet tekstprogram, for eksempel Word, Notisblokk, WordPad eller en nettleser.

10.

Klikk "EN" til venstre for Windows 7-varslingsområdet, og velg deretter "Kinesisk (Tradisjonell, Taiwan)."

11.

Skriv den første pinyin stavelsen, for eksempel "han" for å begynne å skrive "hanzi", og trykk deretter mellomromstasten. Windows 7 går inn i beste gjetningsløsningen, men hvis dette er feil, kan du endre det.

12.

Trykk på nedpilen for å markere ønsket tegn, og trykk deretter på "Enter" for å endre det forrige tegnet.

Populære Innlegg